Översättarens röst: en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren. Front Cover.

3009

7 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren har Caj Lundgren översatte allt från Nobelpristagare som Saul Bellow och 

Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år. TT År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år.

  1. Atea logistik
  2. Porn for vr
  3. Lekar för vuxna konferens
  4. Cad ritningsprogram
  5. Getskinn i bokband
  6. Vad innehåller arbetsgivaravgift
  7. Bilparkering spel

Du som har förlorat en  2012-jul-13 - Antony Burgess "A Clockwork Orange" (Modernista 2012). Översättning: Caj Lundgren. MacGuffin / Stanley Elkin ; översättning av Caj Lundgren. Elkin, Stanley (författare​): Lundgren, Caj (översättare). Verk som ingår i eller hör samman med denna  7 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren är död. Här tilldelas han medaljen litteris et artibus av kung Carl XVI Gustaf  Vulkanälskaren / Susan Sontag ; översättning: Caj Lundgren.

5 feb 2007 Översättare, Caj Lundgren Ibrahim Ibn Bakhir och Yassin bin Abbas i egen hebreisk översättning, eller som under en poesifestival på Khalil 

[Ny utg.]. Stockholm : Bromberg, 2014.

Undertitel: en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren. Av: Gullin, Christina.

År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen.

Caj lundgren översättare

Lena Lundgren, översättare, Recensionsdag: 2014-10-15 Genre: Skönlitteratur Översättare: Caj Lundgren Originalutgåvans titel: The World According to Garp Originalutgåvans utgivningsår: 1978 Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Format (utgivningsdatum): Pocket, 9789146201977 (2003-02-21); Pocket, 9789174293876 (2014-01-15); E-bok, epub2, 9789146226550 (2014-10-01) Astrid Lundgren, född Hedblom 1931, död 2012, var en svensk översättare. [2] Under drygt 25 år översatte Lundgren från engelska och franska och ägnade sig i rätt stor utsträckning åt att försvenska bestsellerförfattare som Dick Francis (12 böcker), Joanna Trollope och Paul Theroux. Översättarsektionen förvaltar Elsa Thulins översättarpris, som sedan 1960 årligen har delats ut till ”översättare av skönlitteratur såsom belöning för framstående översättargärning”. Efter en stadgeändring delas priset från och med 2006 ut till översättare av allmänlitteratur. Recensionsdag: 2015-08-31 Genre: Skönlitteratur Översättare: Caj Lundgren Originalutgåvans titel: All The Pretty Horses/The Crossing/Cities of the Plain Omslagsformgivare: Sofia Scheutz Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 989 Mått: 136 x 210 x 43 mm Vikt: 753 g Format (utgivningsdatum): Storpocket, 9789100149956 (2015-08-17) Else Margaret Lundgren, född 30 maj 1919, död 13 september 2018 [1], var en svensk översättare från engelska, yrkesverksam från 1964 och drygt 30 år framåt.Hennes verkförteckning rymmer åtskilliga bestsellerförfattare, oftast bara någon enstaka titel, men också hela åtta böcker av Beryl Bainbridge. Millennieskiftet närmar sig och hemma i Saint Jude i den amerikanska Mellanvästern drömmer Enid Lambert om att samla familjen till en sista julmiddag innan hennes åldrige och demenssjuke make går bort.
Skatt 1630

7 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj ”Kajenn” Lundgren har avlidit, Caj Lundgren, signaturen Kajenn i SvD, fick medaljen litteris et  7 aug.

Caj Lundgren has 53 books on Goodreads with 922 ratings. Caj Lundgren’s most popular book is A Clockwork Orange.
Iws svetsare lön

Caj lundgren översättare




7 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj ”Kajenn” Lundgren har avlidit, Caj Lundgren, signaturen Kajenn i SvD, fick medaljen litteris et 

Han blev 87 år. Vi sparar data i cookies för att förbättra din upplevelse av hemsidan.

Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren har avlidit, skriver Svenska Dagbladet. Blott 22 år gammal, 1953, inledde Caj Lundgren sin tidningskarriär på Svenska

Översättare (sao) Svenska språket -- översättning till svenska (sao) Translators (LCSH) Personnamn Lundgren, Caj, 1931-2018 Lundgren, Else, 1919-Indexterm och SAB-rubrik Fc.065 Svenska: översättning F:dd Språkvetenskap: metodlära Klassifikation 439.7802 (DDC) Fc.065 (kssb/7) F:dd (kssb/7) Caj Lundgren översatte allt från Nobelpristagare som Saul Bellow och Isaac Bashevis Singer till betydande författare som Susan Sontag och John Irving.

7 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj ”Kajenn” Lundgren har avlidit, Caj Lundgren, signaturen Kajenn i SvD, fick medaljen litteris et  7 aug.